Sanan perverso käännös espanja-hollanti

boosaardig
Het is een wrede en boosaardige regering”. Es un gobierno cruel y perverso". Wij in het Westen moeten onze Amerikaanse bondgenoten helpen hun missie te voltooien. Laten we de wereld van deze uiterst boosaardige man verlossen. En Occidente deberíamos apoyar la petición de nuestros aliados norteamericanos de completar la tarea inconclusa de liberar al mundo de este hombre sumamente perverso.
euvel
De vloek van dit euvel treft nu met volle kracht de regeringen van Frankrijk en Nederland. Sus actos perversos del pasado han regresado para vengarse de los Gobiernos de Francia y los Países Bajos.

kwaad
Dit verslag richt veel kwaad aan en zal perverse gevolgen hebben. Este informe es dañino y sus efectos son perversos.
kwaadaardig
Mijnheer de Voorzitter, we worden vaak met dilemma's geconfronteerd zodra we het hebben over kwaadaardige en weerzinwekkende regimes. Señor Presidente, a menudo se nos presenta un dilema cuando tratamos con regímenes perversos y repugnantes.
pervers
Dit is pervers, maar zeer interessant. Eso es perverso, pero muy interesante. Er is geen vernieuwing nodig van de sociale agenda, wel een grondige verandering van uw perverse systeem. Esto no es la renovación de la Agenda Social que necesitamos, sino un concienzudo cambio en su perverso sistema.
slecht
Maar daarvoor is de wereld helaas te slecht.Pero el mundo es más perverso. Engeland zou er slecht aan doen om van een positie van transparantie over te gaan naar een situatie van relatieve geslotenheid. Sería perverso que Gran Bretaña pasará de una posición de transparencia a otra de relativo secretismo. Zoals Kant zei: we mogen de slechte mens niet het respect ontzeggen dat hem krachtens zijn menszijn toekomt. Como dice el propio Kant, no podemos quitarle al hombre perverso el respeto que le corresponde como hombre.