Sanan residencia käännös espanja-hollanti

onderkomen
residentie
Want in de onmiddellijke omgeving van Mugabe's landgoed - de grootste privé residentie in Afrika - houden eerzame burgers het hoofd boven water door een dagelijkse klopjacht op muizen. Sí, mucha, porque en la vecindad inmediata de la propiedad de Mugabe -la residencia privada más grande de África- unos ciudadanos respetables se mantienen a flote cazando ratones cada día.

tehuis
De verspreiding van tendentieuze informatie, zoals over een tehuis in Bulgarije, mag niet worden aangemoedigd. No se debería fomentar la divulgación de información sesgada, como ha ocurrido en relación con una residencia búlgara. In een tehuis in Nederland zijn vijf bejaarden met dementia geslagen, bespuwd, geschopt en uitgescholden door drie verpleegsters. En una residencia de los Países Bajos, tres enfermeras golpearon, escupieron, dieron patadas e insultaron a cinco personas mayores con demencia.
verblijf
Voor burgers van de Unie geldende bijzondere maatregelen ten aanzien van verplaatsing en verblijf Medidas especiales para el desplazamiento y residencia de ciudadanos de la Unión Procedure voor de enkele aanvraag van een gecombineerde verblijfs- en werkvergunning ( Procedimiento único de solicitud del permiso de residencia y de trabajo ( Eén enkele aanvraagprocedure voor een verblijfs- en werkvergunning (debat) Procedimiento único de solicitud del permiso de residencia y de trabajo (debate)
woning
Vanochtend is de Italiaanse politie binnengedrongen in de privéwoning van een afgevaardigde van onze delegatie terwijl hij hier in Straatsburg was. Esta mañana, agentes de policía italianos forzaron la entrada a la residencia privada de un miembro de nuestra delegación mientras él estaba aquí en Estrasburgo. Dit belet echter niet dat de Birmaanse oppositie zich met duizenden verzamelt voor de bewaakte woning van mevrouw Aung San Suu Kyi. Pero esto no le impide a la oposición birmana congregar a miles de manifestantes delante de la verja de la residencia vigilada de la Sra. Suu Kyi.
woonplaats
Collega Bouwman noemde een voorbeeld uit zijn woonplaats. El diputado Sr. Bouwman ha descrito un ejemplo de su lugar de residencia. Ik heb mevrouw Banotti vergezeld, toen zij gisteren in mijn woonplaats campagne voerde. Ayer estuve con la Sra. Banotti, que había acudido a solicitar el voto a mi ciudad de residencia. Ook zij moeten in hun oorspronkelijke woonplaats kunnen stemmen. Debería ser posible para ellos votar en sus lugares de residencia originales.
woonst
woonstee