Sanan sexo käännös espanja-hollanti

sekse
Voor personen daarentegen is het normale woord ?sekse" . En cambio, la gente utiliza generalmente la palabra "sexo». Er kan natuurlijk ook gekozen worden voor een verdeling op fifty-fifty basis. Het hoeft niet per se te gaan om een verhouding van tweederde van de ene sekse en slechts eenderde van de andere sekse. Esta puede ser también, naturalmente, fifty-fifty, no debe ser de dos terceras partes de un sexo y de sólo una tercera parte del otro sexo. Wij hebben een huwelijk dat openstaat voor alle paren, ongeacht hun sekse. Nosotros hablamos de un matrimonio para todas las parejas, independientemente de su sexo.
geslacht
Het is discriminatie op grond van geslacht, en dat is verboden. Se trata de una discriminación en función del sexo, cosa que está prohibida. Ze kunnen trouwen met iemand van het andere of van het eigen geslacht. Se pueden casar con alguien del sexo opuesto o con alguien de su propio sexo. Men kan evenwel geen afstand doen van het geslacht waarmee men geboren wordt. Pero es imposible abdicar del sexo con el que se nace.

geslachtsgemeenschap
kunneMen zou kunnen denken dat als het principe van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen overal is opgenomen, een ideale situatie is ontstaan. El logro de la acción para integrar la igualdad podría ser considerado como el ideal para la igualdad de los sexos. En ik denk dat zelfs de lidstaten die momenteel tegen het strafbaar stellen van het kopen van seks zijn, dat als een strafbaar feit kunnen invoeren. Creo que incluso los Estados miembros que son contrarios a la tipificación de la compra de sexo podrían considerar esta práctica un delito penal. Andere risico’s die verband houden met de levenswijze, onafhankelijk van de sekse, zouden echter wel meegenomen kunnen worden in de berekening voor sommige verzekeringen. Otros factores asociados al modo de vida, independientemente del sexo, pueden tenerse en cuenta en el cálculo de algunos tipos de seguro.
seks
Voetbal en seks gaan niet samen. El fútbol y el sexo no van cogidos de la mano. Er worden in eerste instantie geen seksueel getinte verzoeken gedaan. En principio, no se pide sexo de forma explícita. Commissaris, mijnheer de Voorzitter, dames en heren, seks kopen is geen sport. – Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, comprar sexo no es un deporte.
vrijen
Zoals al eerder is gezegd, vrijen jonge mensen tegenwoordig steeds vaker onveilig. Como ya se ha dicho aquí, es lamentable que los jóvenes de hoy sigan practicando un sexo inseguro.