Sanan universal käännös espanja-hollanti

universeel
Het moet natuurlijk universeel zijn. Por supuesto, es preciso que revista carácter universal. Mensenrechten zijn van universeel belang. Los derechos humanos son un valor universal. Dit is een universeel rechtsbeginsel. Se trata de un principio jurídico universal.
algemeen
Bovendien lijkt het erop dat met dit besluit de hand wordt gelicht met het algemeen kiesrecht. Esta decisión parece también muy poco respetuosa del sufragio universal. De verwachtingen in de kandidaat-lidstaten zijn over het algemeen hooggespannen. Las expectativas en dichos países son universalmente altas. Dat streven naar geheimhouding heeft zelfs de invoering van het algemeen kiesrecht overleefd. Este objetivo del secreto ha sobrevivido incluso a la introducción del sufragio universal.

wereldwijd
Wereldwijd verdrag tegen uraniumwapens (debat) Tratado universal de prohibición de las armas de uranio (debate) Verder moet er duidelijkheid komen ten aanzien van de toezegging om de wereldwijde toegang tot preventie, behandeling, zorg en ondersteuning bij HIV/aids te vergroten. También es necesario un claro compromiso de impulsar el acceso universal a las medicaciones contra el VIH/sida. Het Parlement weet dat wij consequent werken aan de wereldwijde afschaffing van de doodstraf. El Parlamento sabe que trabajamos sistemáticamente por la abolición universal de la pena de muerte.