Sanan violencia käännös espanja-hollanti
- geweldGeweld lokt geweld uit en haat roept haat op. La violencia genera violencia y la venganza genera venganza. Steeds kwam uit dat geweld meer geweld voort. Esta violencia lo único que ha hecho es generar más violencia. Ze moeten ook inzien dat geweld alleen maar tot nog meer geweld leidt. Es necesario que acepten que la violencia sólo engendra más violencia.
- dwangAlle betrokken partijen hebben de plicht het gebruik van dwang en geweld te veroordelen. Es deber de todas las partes implicadas condenar el uso de la fuerza y de la violencia. Ik steun ook de krachtige veroordeling van het geweld en het gebruik van dwang tegen vreedzame betogers. Igualmente apoyo a la condena enérgica de la violencia y el uso de la fuerza contra los manifestantes pacíficos. schriftelijk. - (FR) De dwang en het geweld van de politie en de KGB tegen demonstranten op de dag van de verkiezingen kunnen wij alleen maar veroordelen. Solo podemos condenar el uso de la fuerza y la violencia por parte de la policía y la KGB contra los manifestantes el día de las elecciones.
- geweldplegingVindt u niet dat hier sprake is van geweldpleging? ¿No creen que esto sea violencia? Het betreft een incident waarbij de heer Bossi zich schuldig heeft gemaakt aan geweldpleging. Se refiere a un incidente en el que el señor Bossi utilizó efectivamente la violencia física. Geweldpleging tegen vrouwen is een misdrijf, of het geweld nu in het openbare leven of in de privésfeer plaatsvindt. Los actos de violencia contra las mujeres son un acto penal, tanto si es público como privado.
- violentie