Sanan argelina käännös espanja-italia
- algerinaCosa può fare l'Europa oggi per aiutare la ricostruzione della nazione algerina? ¿Qué puede hacer hoy Europa para ayudar a la reconstrucción de la nación argelina? Molti settori della società algerina ne subiscono i contraccolpi, in particolare la stampa. Varios sectores de la sociedad argelina padecen los perjuicios, en particular la prensa. La società algerina ha subito danni profondi a causa delle corruzione generalizzata e dall' esclusione sociale ed economica. La sociedad argelina está profundamente afectada por la corrupción generalizada y por la exclusión social y económica.
- algerinoLa Commissione ha ricordato che è stata trasmessa alle autorità algerine una lista delle persone scomparse e che la Commissione è ancora in attesa di una risposta da parte del governo algerino. La Comisión recordó que se había dado traslado a las autoridades argelinas de una lista de personas desaparecidas y que la Comisión seguía esperando una respuesta del gobierno argelino. Il Consiglio non intende prendere posizione quanto alla situazione in Kabilia, giacché considera che si tratti essenzialmente di un problema interno algerino. El Consejo no tiene la intención de dar ningún paso en relación con la situación en Kabilia, pues estima que el asunto es, en primer lugar, una cuestión de política interior argelina. Il Consiglio ha incoraggiato e continuerà ad incoraggiare il governo algerino a promuovere la trasparenza attraverso il dialogo sui diritti dell'uomo con la comunità internazionale. A ese respecto, preocupan al Consejo las acusaciones de detenciones y ejecuciones arbitrarias y de torturas y ha instado a las autoridades argelinas a que corrijan esa situación.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja