Sanan derivado käännös espanja-italia
- derivataSe il prelievo è effettuato a Londra su una transazione derivata non contabilizzata destinata altrove, chi può stabilire dove spendere il denaro ricavato? Si el impuesto se recauda en Londres a partir de una transacción de derivados sin ningún coste a cualquier parte del mundo, ¿quién decide dónde gastarlo? Il bilancio dell'Unione dev'essere quindi adottato dal Parlamento europeo e dal Consiglio seguendo una procedura derivata dalla codecisione, come abbiamo detto poc'anzi. Por tanto, el presupuesto de la Unión debe ser adoptado por el Parlamento Europeo y el Consejo, mediante un procedimiento derivado de la codecisión, como acabo de decir. Vi è pertanto motivo di diversificare l' uso del legno, specie adesso che viviamo in una fase in cui la comunicazione si sta allontanando sempre di più dalla carta derivata dal legno. Así pues, es necesario diversificar el uso del árbol, y sobre todo ahora que vivimos una época en que la comunicación va abandonando progresivamente al papel, producto derivado del árbol.
- derivatoUn'altra critica importante al testo concerne il diritto derivato. Otra crítica importante al texto concierne al Derecho derivado. Il giudice nazionale non deve e non può emettere una valutazione sulla validità del diritto derivato. El juez nacional no debe ni puede emitir una valoración sobre la validez del Derecho derivado. La soluzione perciò è sottoscrivere un titolo derivato che compensi l'eventuale perdita dovuta al calo del NASDAQ o del CAC 40. La solución consiste en sacar un derivado que nos compense si cae NASDAQ o CAC 40.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja