Sanan equitativo käännös espanja-italia
- equaViene data priorità a una crescita equa e a un migliore accesso all' istruzione. Se da prioridad al crecimiento equitativo y a un mejor acceso a la educación. Qualsiasi eventuale modifica a queste regole deve essere equa e uguale per tutti i partecipanti. Cualquier cambio que se proponga aplicar a estas reglas ha de ser justo y equitativo para todos los participantes. La crescita, una crescita non solo intelligente ed equa, ma anche una crescita sostenibile. Crecimiento, no sólo crecimiento inteligente y crecimiento equitativo, sino también crecimiento sostenible.
- equoNon sarebbe un sistema più equo. No sería un sistema más equitativo. Si è trattato del solo risultato equo e dignitoso. Era el único resultado equitativo y honroso. I paesi candidati devono essere trattati in modo giusto ed equo. Los países candidatos tienen que recibir un trato equitativo e imparcial.
- giustaCi rallegriamo della sostituzione della prova attitudinale con una procedura giusta ed equa di apprezzamento della competenza professionale dell'avvocato migrante. Estamos satisfechos con la sustitución de la prueba de aptitud por un procedimiento de apreciación justo y equitativo de la competencia profesional del abogado migrante. Se si ignorano i diritti degli artisti, e si nega loro la giusta remunerazione, anche questo rientra nei reati economici. Cuando se ignoran los derechos de los artistas y se les niegan los ingresos equitativos que les corresponden, también es una forma de delito económico. Credo sia giunta l' ora di applicare al Congo gli stessi criteri che applichiamo già altrove, cosa che sarebbe giusta anche dal punto di vista della correttezza di comportamento e dell'equità. Creo que es justo - en términos de comercio equitativo y de la aplicación de criterios de justicia - que apliquemos al Congo los mismos principios que empleamos en otros lugares.
- giustoI paesi candidati devono essere trattati in modo giusto ed equo. Los países candidatos tienen que recibir un trato equitativo e imparcial. Riusciremo a garantire un equo e giusto accesso al mercato per le esportazioni dei paesi in via di sviluppo? ¿Permitiremos un acceso justo y equitativo para las exportaciones de los países en desarrollo? C'è ancora molto da fare per poter garantire alle donne il giusto accesso al mondo del lavoro. Queda mucho por hacer para que podamos garantizar a las mujeres un acceso equitativo al mercado de trabajo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja