Sanan modelo käännös espanja-italia

modelloAbbiamo un modello superato, un modello che va modernizzato. Tenemos un modelo superado, un modelo que hay que reformar. Non esiste un modello asiatico né, di fatto, un modello europeo. No existe un modelo asiático ni tampoco un modelo europeo. Tale modello ormai non è per la Commissione un modello valido. Ese modelo ya no es para la Comisión un modelo válido.
design

progettoIl perseguimento di un grande progetto, tuttavia, implica la disponibilità di risorse. Ahora bien, para un buen modelo se necesitan recursos. Il mercato è utile, presenta persino delle virtù, ma non rappresenta un progetto di società in sé e per sé. El mercado es útil, incluso tiene sus virtudes, pero no es por sí mismo un modelo de sociedad. Questo progetto otterrà il successo previsto solo se si baserà su un modello economico coerente. Para que este proyecto se vea coronado por el éxito que se espera alcance, tendrá que estar basado sobre un modelo económico coherente.
disegnoQuesto disegno a pilastri contribuisce alla chiarezza della PAC per gli operatori agricoli interessati e alla eliminazione di duplicazioni. Este modelo basado en los pilares ayuda a aclarar la PAC para los operadores agrícolas en cuestión y a eliminar la superposición.
modellaÈ notorio il caso di una modella malese, Kartika Sari Dewi Shukarno, condannata a sei colpi di canna per aver bevuto birra in un locale pubblico. Fue el caso notorio de Malasia de una pena de seis golpes de vara impuesta a la modelo Kartika Sari Dewi Shukarno por ser sorprendida bebiendo cerveza.
modellino
norma
pianta

standardLa Romania può rappresentare un modello per l'Ucraina in termini di applicazione degli standard europei relativi alle minoranze. Rumanía puede servir de modelo para Ucrania cuando hablamos de aplicar las normas europeas a la situación de las minorías.
tipoQuesto è il tipo di distintivo che abbiamo in mente per quel che riguarda il modello. Éste es el tipo de tarjeta que tenemos en mente en lo que a modelo se refiere. Che tipo di modello di coabitazione civile e politica potrebbe esistere senza questo elemento? ¿Qué tipo de modelo podría existir para la coexistencia cívica y política sin ella? I fondi forniscono un modello di approccio per lo sviluppo europeo di tipo cooperativo. Constituyen un modelo del planteamiento colaborativo del desarrollo económico.

Sanakirja