Sanan reforma käännös espanja-italia
- riformaSì, la riforma è necessaria, ma deve essere una riforma all’insegna della solidarietà. Reforma, sí, pero reforma en el marco de la solidaridad. La riforma è, in ogni caso, positiva. Las reformas son buenas en cualquier caso. Una riforma di questo tipo non può più essere rinviata. Una reforma de este tipo debería haberse acometido hace tiempo.
- aggiornamentoCon la Commissione di Venezia del Consiglio d'Europa, potremmo contribuire al lavoro per le riforme costituzionali e all'aggiornamento della legge elettorale. Con la Comisión de Venecia del Consejo de Europa podríamos contribuir al trabajo de reforma constitucional y a la actualización de la legislación electoral. Essa ci offre infatti un aggiornamento sui redditi agricoli prima dell’imminente applicazione della PAC e dell’allargamento dell’Unione europea. De hecho, analiza la situación de la renta agrícola justo antes de la aplicación de la reforma de la PAC y de la ampliación de la Unión Europea.
- innovazioneTali riforme devono rendere l'Europa più aperta all'innovazione. Estas reformas deben lograr que exista un mejor clima en Europa para la innovación. Aiuti di Stato più mirati a favore dell’innovazione rappresentano effettivamente il fulcro del nostro programma di riforma degli aiuti pubblici. La mejora de la orientación de las ayudas estatales es, en efecto, un aspecto crucial de nuestro programa de reforma de las ayudas estatales. Non credo possano sussistere dubbi sul fatto che la riforma ha dato un grande impulso alla nostra società dell'innovazione del XXI secolo. Creo que, sin ninguna duda, esta reforma ha sido una gran aportación a la sociedad innovadora del siglo XXI.
- miglioramentoLa relazione contiene una serie di progetti di riforma volti al miglioramento della situazione dei diritti umani. Recoge una serie de propuestas de reforma destinadas a mejorar la situación de los derechos humanos. La riforma della politica comune della pesca attribuisce la priorità al miglioramento dei pareri scientifici. Una de las prioridades de la reforma de la política común de pesca es la mejora del asesoramiento científico. Se proprio ci devono essere delle riforme, dovrebbero essere orientate al miglioramento del sistema attuale. Si tiene que haber reformas, estas deberían centrarse en la mejora del sistema existente.
- rinnovamentoAnche la riforma e il rinnovamento sono essenziali a tale scopo. La reforma y la renovación son también esenciales para ese fin. Il rinnovamento e la riforma economica rimangono la pietra angolare di questa Commissione. La renovación y la reforma económica siguen siendo la piedra angular de esta Comisión. Tutti sappiamo che l'Unione europea deve proseguire il suo processo di riforma e rinnovamento. Todos sabemos que la UE tiene que continuar su proceso de reforma y renovación.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja