Sanan sueldo käännös espanja-italia

salarioSi prenda l'esempio della parità di salario. Veamos el ejemplo de la igualdad de sueldos. In futuro approveremo finalmente un salario minimo? ¿Aprobaremos por fin mañana un sueldo mínimo? Non credo si possa chiedere altro per un solo salario. Creo que no se puede pedir ya más por un mismo sueldo.
pagaLe scuole e gli ospedali ricostruiti sono praticamente inutilizzabili se nessuno paga i salari di insegnanti e medici. De poco sirve reconstruir colegios y hospitales si nadie paga el sueldo de los profesores y los médicos. La retribuzione di coloro che entrano nelle imprese con profit sharing aumenta, mentre chi le lascia subisce una riduzione sensibile della paga. La remuneración de aquellos que entran en las empresas con participación en beneficios aumenta, mientras que quien las abandona sufre una sensible reducción del sueldo. E questo perché i giovani sanno di più e prendono una paga inferiore; noi invece siamo lenti a capire i progressi e prendiamo uno stipendio più elevato". Y esto porque los jóvenes saben más y cobran un salario más bajo y nosotros, en cambio, somos lentos a la hora de adaptarnos a los progresos y cobramos un sueldo más alto".

soldo
stipendioDobbiamo pertanto adoperarci affinché tali lavoratori percepiscano uno stipendio adeguato. Debemos por tanto asegurarnos de que estas personas reciban un sueldo suficiente. Crescita significa portare a casa uno stipendio netto superiore alla fine del mese. Crecimiento significa incrementar el sueldo neto a final de mes. Dobbiamo lavorare di giorno, di notte, e lo stipendio è poco. Tenemos que trabajar de día, de noche, y el sueldo es muy bajo.

Sanakirja