Sanan muy käännös espanja-latvia

glužiGluži pareizi - tas ir ļoti labs priekšlikums. Ciertamente, una propuesta muy buena. Mēs neesam gluži pārliecināti, ko tas nozīmē. No tenemos muy claro qué quiere decir con eso. Tas ir gluži vienkārši: Kosova pieder Serbijai. La cuestión es muy simple: Kosovo pertenece a Serbia.
ļotiTas viss ir ļoti, ļoti nomācoši. Todo esto resulta muy, muy deprimente. Tas ir ļoti satriecoši, ļoti satriecoši. Esto es muy chocante, muy chocante. Ļoti skaidri, ļoti vienkārši, ierakstīts protokolā. Muy sencillo, muy claro y registrado en los archivos.

visaiŠī ir politika ar ļoti skaidru pievienoto vērtību visai ES. Esta es una política con un valor añadido muy claro para el conjunto de la UE. No teiktā man radās aizdomas, ka ne visai labi. Por lo que me contaron, sospecho que no muy buenas. Tāpēc, ka iemesli, kāpēc viņi šādu dokumentu ierosināja, ir visai neskaidri. Porque las razones de su presentación no han quedado muy claras.