Sanan orquesta käännös espanja-liettua
- orkestrasGrojo orkestras, buvo atliekamas himnas, giedojo choras; šiandien taip pat pradėjome nuo himno, ar ne taip? Había una orquesta, se escuchó el himno y había un coro; y hoy hemos comenzado con el himno ¿no es verdad? Ponios ir ponai, pasaulio ekonomikos "Titanikui" skęstant, negalima prašyti, kad orkestras nesiliautų grojęs, ir, žinome, negalime prašyti, kad jis grotų iškilmingai. Señorías, cuando el "Titanic" de la economía mundial se hunde, no es posible pedirle a la orquesta que siga tocando, y mucho menos por alegrías. Kai miestas buvo apšaudomas, orkestras nenutraukrepeticijų, o žiemos festivalis, pilnas meno ir kultūros apraiškų, buvo tęsiamas. La orquesta ensayaba mientras se bombardeaba la ciudad, y el festival de invierno lleno de artes y cultura continuaba.