Sanan fantasma käännös espanja-portugali
- fantasmaEste artigo 2º é, de certa forma, um artigo fantasma. Este artículo 2 es de alguna manera un artículo fantasma. Esperar por uma candidatura fantasma seria um erro. Esperar a una candidatura fantasma hubiera sido un error. O fantasma do proteccionismo não é bom conselheiro! ¡El fantasma del proteccionismo no da buenos consejos!
- abantesma
- abentesma
- alma
- aparição
- assombração
- avantesma
- avejão
- aventesma
- espectropor escrito. - (PL) Há um espectro a pairar sobre o Árctico. Un fantasma se cierne sobre el Ártico. E este espectro alimenta o que o senhor mencionou. Y este fantasma alimenta al que usted ha mencionado. O espectro do proteccionismo tem absolutamente de ser afastado. Debemos dejar atrás por completo el fantasma del proteccionismo.
- espíritoNo fim de contas, o que vamos ter, em vez do espírito, são fantasmas e noites de insónia, porque o problema está nos compromissos não assumidos. Porque, al final, lo que vamos a tener, en vez de espíritu, son fantasmas y noches de insomnio, porque lo que ocurre es que no se cumplen los compromisos. Isso significaria dizer que a missão deste Parlamento, 60 anos após o fim da guerra, não é invocar os fantasmas de 1945, mas, em vez disso, transmitir o espírito de cooperação de 2007. Eso es lo mismo que decir que la misión de este Parlamento sesenta años después del final de la guerra no es conjurar los fantasmas de 1945, sino transmitir el espíritu de cooperación de 2007. – Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, se os espíritos de Adenauer, de Gaulle e Spaak estivessem no Hemiciclo, tremeriam com a simples ideia do que estamos a debater aqui. – Señor Presidente, Señorías, si los fantasmas de Adenauer, De Gaulle y Spaak estuvieran en esta Cámara, se estremecerían ante la mera idea de lo que se está deliberando aquí.
- fanfarrão
- gabarola
- larva
- lêmure
- metido
- revivente
- simulacro
- sombraSurgem-nos com frequência motivos de preocupação quanto a orçamentos sombra, que nem os 25 Parlamentos nacionais, nem este Parlamento são capazes de controlar. Una vez más, tenemos razones para preocuparnos por la aparición de presupuestos fantasma que no pueden ser controlados ni por los 25 Parlamentos nacionales ni por el Parlamento Europeo.
- zumbi
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja