Sanan presuntuoso käännös espanja-portugali

presunçosa
presunçosoSeria prematuro, e talvez até presunçoso, propor já uma resposta final. Es aún demasiado pronto y sería incluso presuntuoso presentar una respuesta completa. Peço desculpa se isto parecer um tanto presunçoso da minha parte, mas peço que façam essa comparação e, depois, falaremos sobre o assunto.Lamento que parezca algo presuntuoso por mi parte, pero por favor hagan la comparación y luego volveremos a hablar al respecto. É, por isso, bastante presunçoso, para não dizer arrogante, ao invocar o nome do Tratado de Lisboa como se fosse já um dado adquirido. Por tanto resulta enormemente presuntuoso, por no decir arrogante, invocar el mencionado Tratado de Lisboa como si ya fuese un hecho consumado.