Sanan subversivo käännös espanja-portugali

subversivoGostaria de saber se seria considerado subversivo pedir para adoptarmos os mesmos critérios de transparência, salvo se os super grupos de interesses das finanças e da banca o impedirem. Me pregunto si resultaría subversivo pedirles que adopten el mismo criterio de transparencia, a menos que el súper lobby de las finanzas y de la banca lo bloquee. Ouvi há pouco a senhora deputada Boumediene empregar um termo relativamente subversivo - sem qualquer malícia, Senhora Deputada, - nada nos obriga a estar de acordo. He oído hace un momento a la Sra. Boumediene utilizar un término relativamente subversivo - lo digo con buena intención, señora -, pero podemos tener discrepancias importantes.