Sanan fuerte käännös espanja-puola

mocnyW wielu Państwach Członkowskich sięga ona faktycznie poziomu 6%, zaś euro jest nieprawdopodobnie mocny. En muchos Estados miembros es en realidad de casi el 6 %, y el euro es increíblemente fuerte. Musimy mieć pewność, że przedmiotowa polityka może to zapewnić, tak abyśmy mieli mocny argument podczas kolejnej debaty na temat finansowania. Necesitamos asegurarnos de que la política pueda conseguirlo de manera que podamos disponer de un fuerte argumento en el próximo debate sobre la financiación. Wspólna polityka rolna nie może być źródłem problemów, lecz rozwiązań, a do tego niezbędny jest nam mocny pierwszy filar. La Política Agrícola Común no tiene que ser el problema, sino la solución, y para ello necesitamos un primer pilar fuerte.
silnyJeden głos nie jest tak silny, jak wiele głosów śpiewających w harmonii. Una sola voz no es tan fuerte como una multitud de voces cantando en armonía. Liczę zatem, że będzie to silny bodziec do urzeczywistnienia rzeczonych postulatów. Por ello, esta iniciativa legislativa debería venir acompañada por un fuerte estímulo en este ámbito. W obecnych czasach potrzebny jest nam silny Parlament, który nie boi się przejąć odpowiedzialności. En los tiempos que corren, necesitamos un Parlamento fuerte, que asuma sus responsabilidades.

siła
solidnyWspólna polityka rolna jest najstarszą spośród wszystkich dziedzin wspólnej polityki i musi zachować solidny charakter. La política agrícola común es la política común más antigua y tiene que seguir siendo fuerte. Polityka spójności tworzy solidny, niezbędny pomost między odbudową po kryzysie a długoterminową transformacją strukturalną gospodarki europejskiej. La política de cohesión está sirviendo como el puente necesario y fuerte entre la recuperación de la crisis y la transformación estructural a largo plazo de la economía europea.
twierdza

Sanakirja