Sanan abandonado käännös espanja-ranska

abandonnéLa question de l’éducation a été abandonnée. El tema de la educación está abandonado. Le problème est que le secteur se sent abandonné. El problema es que el sector se siente abandonado. C'est pourquoi on a abandonné le principe. Este es el motivo por el que se ha abandonado el principio.
abandonnéeLa question de l’éducation a été abandonnée. El tema de la educación está abandonado.

délaissé en ruines
inhabité
négligéLa coopération, la coopération judiciaire en matière pénale est inexcusablement négligée dans l'Union européenne. En la Unión Europea se ha abandonado de modo punible la cooperación entre las justicias en asuntos penales. Les enfants sont négligés, affamés et le plus souvent ne vont même pas à l'école. Los niños están abandonados, hambrientos y con frecuencia no asisten a la escuela. Je voudrais savoir si la Commission a négligé ou abandonné cet objectif. Me gustaría saber si tal vez la Comisión ha pasado por alto o abandonado su objetivo.
perduJ'ai parlé avec l'un d'entre eux ce matin qui m'a dit qu'ils avaient perdu tout espoir. He hablado con uno de ellos esta mañana que decía que había abandonado toda esperanza. Cet aspect est, certes, important, mais de très nombreux citoyens ont perdu confiance et se sentent à présent abandonnés. Mientras que esto es importante, muchos ciudadanos han perdido la confianza y se sienten abandonados. Dans de nombreux endroits en Europe, je vois des terres à l'abandon qui ont perdu toute valeur pour une utilisation humaine et naturelle. En muchos lugares de Europa he visto terrenos abandonados que han perdido todo su valor para uso humano y natural.

Sanakirja