Sanan administrador käännös espanja-ranska

administrateur
Comptes de l'Administrateur et l'administration de Mostar Cuentas del Administrador y de la Administración de la UE en Mostar Il convient dès lors que l'administrateur en chef de l'Irak dispose d'un mandat de l'ONU. Por ello, el administrador en jefe del Iraq debería contar con un mandato de las Naciones Unidas. En particulier, nous avons commis l'erreur de ne pas donner les pleins pouvoirs exécutifs à l'administrateur. En particular, se cometió la omisión de no otorgar plenos poder ejecutivos al Administrador.
gérant
En Irlande, les postes vacants comprennent : des assistants comptables, des gérants de bâtiments, des responsables de ventes et de réservations. En Irlanda, por ejemplo, incluye: ayudantes de contabilidad, administradores de edificios y ventas y reservas. Le deuxième problème est que ceux qui veulent devenir des créateurs d'entreprise veulent rester gérants et chefs d'entreprise mais ne veulent pas croître. El segundo problema es que los que desean hacerse empresarios quieren ser administradores y propietarios pero no quieren que sus empresas crezcan. En réalité, rendre les gérants responsables, et je ne vise pas uniquement les administrateurs, est une nécessité absolue dans un contexte d'efforts de réduction des risques systémiques. De hecho, es totalmente necesario que los dirigentes rindan cuentas y con esto no me refiero sólo a los administradores en un contexto en el que el objetivo es reducir los riesgos sistémicos.

gestionnaireNous serons des destructeurs, et non de sages gestionnaires. Seremos destructores en vez de administradores sabios. Cela doit rester valable, quelle que soit la forme juridique du gestionnaire de l'infrastructure. Esto se debe cumplir con independencia de la forma jurídica del administrador de la infraestructura. Le second principe est la coopération renforcée entre les gestionnaires de l'infrastructure. El segundo principio gira alrededor de reforzar la cooperación entre administradores de infraestructuras.
administratrice
directeur
Quand je les ai déposées à la Commission, certains directeurs du secteur public ont parié leur place que ces propositions ne pourraient jamais passer par la Commission. Cuando las presenté a la Comisión, hubo administradores públicos que se apostaban sus puestos a que nunca llegarían a la Comisión.
gérante
intendantEn notre qualité d'intendants de la création, nous nous devons de le réaliser dûment. Como administradores de la creación, debemos tener eso muy presente. Ce sont des créatures de Dieu que nous devons traiter en intendants responsables. Son criaturas de Dios que debemos manejar como verdaderos administradores. Sans vouloir les mettre sur un pied d'égalité avec les êtres humains, cela signifie que nous devons nous comporter en bons intendants. Sin llegar a equipararlos a los seres humanos, esto significa que debemos actuar como buenos administradores.
régisseurL'homme s'est vu confier la planète Terre, dont il est le régisseur. El planeta Tierra le ha sido confiado al hombre, su administrador.