Sanan anatema käännös espanja-ranska

anathèmeNous voulons qu'un débat serein puisse s'instaurer sur des bases impartiales, sans oukase, sans anathème. Queremos que se pueda instaurar un debate sereno sobre unas bases imparciales, sin ucases, sin anatemas. C'est pourquoi je ne suis pas favorable à ce que notre Parlement se présente aujourd'hui en jeteur d'anathèmes. Por ello, no soy partidario de que nuestro Parlamento se presente hoy como un lanzador de anatemas. Le Service européen pour l'action extérieure et tous les autres aspects du traité de Lisbonne sont pour moi un objet d'anathème. El Servicio Europeo de Acción Exterior y todos los demás aspectos del Tratado de Lisboa son un completo anatema para mí.
excommunion