Sanan ascenso käännös espanja-ranska

accessionLaissons en suspens la question de la responsabilité exacte de Staline dans l'accession d'Hitler au pouvoir. C'est un autre débat. Dejemos de lado la discusión sobre qué responsabilidad tuvo Stalin en el ascenso al poder de Hitler porque ese es otro debate.
année
Dans les années 1990, comme le dit M. Juncker, nous avons connu le chômage de masse, une hausse de l'inflation et la stagflation. En el decenio de 1990, como ha dicho el señor Juncker, tuvimos desempleo masivo, inflación en ascenso y estanflación. Plus alarmant encore, ces dernières années, nous avons vu notre part d'investissement diminuer et pas augmenter. Más alarmante aún resulta el hecho de que aquí hayamos sido testigos del declive de nuestra cuota de inversión, y no de su ascenso, en los últimos años. Il va de soi que nous reconnaissons et accueillons favorablement le recul de la pauvreté amené par la fulgurante ascension de la Chine ces vingt dernières années. Por supuesto, reconocemos y acogemos con satisfacción la reducción de la pobreza que ha permitido el meteórico ascenso de China en los últimos 20 años.

ascension
Premièrement, comment réagir à l’ascension de la Chine? En primer lugar, cómo responder al ascenso de China. En particulier, il n’est fait aucune mention de l’ascension rapide de la Chine et de l’Inde dans l’économie mondiale. Ni siquiera se menciona el rápido ascenso de China y de la India en la economía mundial. Il va de soi que nous reconnaissons et accueillons favorablement le recul de la pauvreté amené par la fulgurante ascension de la Chine ces vingt dernières années. Por supuesto, reconocemos y acogemos con satisfacción la reducción de la pobreza que ha permitido el meteórico ascenso de China en los últimos 20 años.
progrès
promotion
Les discriminations en termes de promotion sont toujours présentes. Todavía existe discriminación en los ascensos. Tous les employés sauront que les promotions sont une question de mérite et non une question de copinage ou de relations. Todos los empleados deben saber que los ascensos ante todo son cuestión de esfuerzo y no cuestión de amistades y relaciones. Il doit en aller de même pour les opportunités de promotion et les niveaux salariaux. Cabe aplicar lo mismo a las opciones de ascenso y a los salarios de las personas.