Sanan breve käännös espanja-ranska

bref
Monsieur le Président, je serai bref. . Señor Presidente, voy a ser breve. Monsieur le Président, je vais être bref. . (ES) Señor Presidente, seré breve. Je serai très bref, Monsieur le Ministre. Seré muy breve, señor Ministro.
court
Ce message peut être résumé dans un texte court. Todo ello se puede compendiar en un texto breve. Ma réponse concernant le premier amendement sera très courte. Mis comentarios a la enmienda nº 1 son muy breves. S' agissant des comités et des agences, je peux me permettre d' être court. Respecto de los comités y las agencias, puedo ser breve.

-e
-ève
brevis
concis
Il pourrait peut-être se montrer un peu plus concis. Tal vez convendría que fuera un poco más breve. Il est plus concis, et donc plus fort. Es más breve y tiene, por lo tanto, más fuerza. Le slogan était clair et concis: "Combattez les juifs! El lema era breve y claro: "¡Fuera judíos!