Sanan distribución käännös espanja-ranska

distribution
La production concerne les sources d'énergie, le transport de celle-ci et sa distribution. La producción implica recursos, transporte y distribución. Il nous faut un système de distribution solide. Necesitamos un sistema de distribución sólido. J'étais chargé de la distribution partout dans le monde. Gestionaba la distribución en todo el mundo.
allocationJe suis en outre favorable à l'allocation de fonds supplémentaires pour l'amélioration de l'accès à l'Internet dans les zones rurales. También estoy de acuerdo con la distribución de los fondos adicionales para mejorar el acceso a Internet en las zonas rurales. J'ai tenté ensuite de procéder à quelques ajustements de l'allocation des quotas en l'espèce par la commission des budgets. He tratado, pues, de que la Comisión de Presupuestos haga aquí algunos ajustes en la distribución de cuotas. Chaque année, cette allocation s'effectuera en fonction des clés de répartition, c'est-à-dire sur la base de la stabilité relative. La distribución se efectuará cada año sobre la base de las claves de asignación, es decir, sobre la base de la estabilidad relativa.

partageQu'en est-il du partage clair des compétences au sein de la Commission ? ¿Dónde está la clara distribución de competencias entre la Comisión? Savoir, c'est pouvoir et partager le savoir, dans une économie de marché ouverte, cela s'appelle la démocratie. Saber es poder y la distribución de la información es democracia en una economía de mercado abierta. Je suis par contre moins favorable aux points de vue exprimés quant au partage des responsabilités. Estoy menos de acuerdo con los puntos de vista expresados acerca de la distribución de responsabilidades.
répartitionC' est une question de répartition. Es una cuestión de distribución. Deuxièmement, la répartition du travail. En segundo lugar: distribución del trabajo. C'est la répartition de la charge. Esta es la distribución de tareas.