Sanan enmendable käännös espanja-ranska

amendableEn tant qu'institution législatrice, nous ne pouvons pas amender tous les textes ; il y a des textes qui ne sont pas amendables et dont le tout doit être amendé. Nosotros, como institución legisladora, no podemos enmendar cualquier texto; hay textos que no son enmendables y en los que hay que hacer una enmienda a la totalidad. Nous avons refusé de prendre part au vote des amendements parce que ni le texte proposé ni l'ensemble de la démarche ne sont amendables et ne peuvent être améliorés. No hemos querido participar en la votación de las enmiendas porque ni el texto propuesto ni el conjunto de la iniciativa son enmendables y no pueden ser mejorados.