Sanan infame käännös espanja-ranska

infâmeJe fais ici bien sûr référence aux infâmes législations sur la "riposte en trois temps". Obviamente, me refiero a las infames leyes de "los tres avisos". Les autorités indonésiennes ont participé à cette infâme provocation des sentiments de la population, généralement catholique. En esa infame provocación a los sentimientos de la población, en su mayoría católica, participaron representantes de las autoridades indonesias. L'Histoire condamnera sévèrement les protagonistes de cette idéologie infâme que nous sommes fiers de combattre à chaque instant. La Historia condenará con severidad a los protagonistas de esta ideología infame que nos enorgullecemos de combatir a cada instante.
abject
Il incombe également au Parlement européen de lutter avec détermination contre ce commerce abject que constitue le trafic d'organes humains. Las labores del Parlamento Europeo también incluyen luchar con determinación contra el infame comercio de órganos humanos; algo que también hacemos. Dans ce cas, en particulier, le fait que des preuves supplémentaires aient été avancées et que le nouveau jugement ait été refusé, est abject. En este caso, en particular, resulta infame que, aunque han salido a la luz nuevas pruebas, se haya denegado un nuevo juicio.

cynique
immoral
Je vous rappelle en particulier le lancement immoral du programme nucléaire en Italie, qui a mis en danger et a nui à la santé des citoyens et de l'environnement. Les recuerdo especialmente la infame puesta en marcha del programa nuclear de Italia, que dañó y puso en peligro la salud de los ciudadanos y del medio ambiente.
lâche
malfaisant
maudit
néfaste

tristement célèbreLe film tristement célèbre d'Al Gore est venu confirmer cette opinion. La infame película de Al Gore confirmó este punto de vista. En outre, la récente révision du tristement célèbre article 301 est une mesure positive. Por otra parte, la reciente revisión del infame artículo 301 representa un paso adelante. Les récentes déclarations du ministre russe des affaires étrangères sur la tristement célèbre conférence de Yalta en sont la preuve. Prueba de ello son las recientes declaraciones del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia sobre la infame Conferencia de Yalta.