Sanan lao käännös espanja-ranska
- laotienLes Hmongs vivent dans la peur constante de se faire agresser par les soldats laotiens. Los viven con el miedo constante de ser atacados por soldados laosianos. Par ailleurs, je me réjouis que le gouvernement laotien ait ratifié le pacte international relatif aux droits civils et politiques. Asimismo, acojo con satisfacción que el Gobierno de Laos haya ratificado el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. En avril, le gouvernement laotien a adopté un décret permettant la formation et l'enregistrement d'organisations nationales de la société civile. En abril, el Gobierno de Laos aprobó un decreto en el que permitía la formación y la inscripción en el registro de organizaciones nacionales de la sociedad civil.
- LaotienneLes contacts du Conseil avec les autorités laotiennes sont limités. Los contactos del Consejo con las autoridades laosianas son limitados. Pour ce qui est de ces groupes, la situation s’est considérablement améliorée dans le courant du mois passé, à la suite de négociations directes entre l’armée laotienne et des groupes d’insurgés. Respecto a estos grupos, la situación ha mejorado significativamente durante el último mes, a raíz de unas negociaciones directas entre el ejército de Laos y grupos insurgentes. Il est particulièrement important que les autorités laotiennes fassent preuve d'une attitude démocratique en élaborant et en mettant en œuvre des réformes législatives le plus rapidement possible. Es particularmente importante que las autoridades laosianas demuestren su voluntad democrática elaborando y aplicando reformas legislativas sin demora.
- laoLa situation au Laos n'est pas meilleure. La situación de Laos también deja bastante que desear. La situation au Laos est tragique. La situación en Laos es trágica. Le Laos est l' un des pays les plus pauvres du monde. Laos es uno de los países más pobres del mundo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja