Sanan piso käännös espanja-ranska

étage
Les bureaux situés au premier étage, au deuxième étage et au-dessus ont une vue. Las oficinas situadas en el primer piso, el segundo piso y los pisos superiores tienen vista. Quatrièmement, je suis montée cinq fois cette semaine dans un ascenseur n'ayant jamais pu me mener à mon étage. En cuarto lugar, esta semana he tomado cinco veces un ascensor, del cual no he podido apearme nunca en mi piso. J'aime suffisamment l'exercice pour descendre à pied depuis le sixième ou septième étage. Me gusta el ejercicio suficientemente como para descender desde el sexto o desde el séptimo piso.
appartement
Des appartements modernes ont été construits et leur ont été donnés, des appartements que les autres citoyens doivent acheter. Se han construido y se les han entregado modernos pisos, los mismos que otras personas tienen que comprar. En Roumanie, 1,4 millions d'appartements nécessitent des investissements de rénovation urgents. En Rumanía, 1,4 millones de pisos necesitan urgentemente una inversión para su restauración. Une proportion non négligeable de la population de l'Union vit dans des tours à appartements. Una parte importante de la población de la UE vive en bloques de pisos.

habitation
On ne peut y construire des immeubles d’habitation; il n’y a pas la moindre zone verte dans tout Athènes. Es preciso que no se construyan bloques de pisos; no hay ni una zona verde en toda Atenas. Huit fonctionnaires armés, dont six agents des services spéciaux, sont entrés de force dans un appartement d'une tour d'habitation. Ocho oficiales armadas, entre los cuales había seis agentes de servicios especiales, entraron a la fuerza en un piso sito en una torre de apartamentos. Mais les verts qui vivent dans des tours d'habitations savent peu de choses de la réalité de l'agriculture à l'heure actuelle et ils ont appris bien peu. Pero los representantes de los Verdes que residen en bloques de pisos saben muy poco de la realidad de la agricultura de hoy y han aprendido muy poco.
logement
Ce n'est pas un hasard si même les logements vides de cette région sont placés sur les listes de la police. No es casualidad que hasta los pisos vacíos estén aquí en las listas de la policía.
niveau
Il préférerait se trouver au même niveau que l'hémicycle et peut-être pourrions-nous réellement étudier ce point. Sus miembros preferirían estar en el mismo piso que el Pleno y tal vez podríamos examinar esa posibilidad.
plan
Pour parachever le tout, la gestion de ces immeubles a également été incluse dans ce plan. La gestión de esos bloques de pisos forma parte del plan: cinco dedos en un guante.
plancher
Pour parvenir à cet objectif, il faut faire appel à une aide à l'embarquement, un élévateur ou une rampe d'accès, car un autobus au plancher bas à lui seul ne le permet pas. Lograr esto requiere una plataforma de ayuda, un elevador o una rampa, porque un autobús de piso bajo, por sí solo, no es suficiente. Dans la négative, nous mettrons un "faux plancher" sous les terres à louer et les agriculteurs actifs n’en auront pas les moyens. Si no, pondremos un falso piso debajo de la tierra arrendada y los agricultores en activo no podrán permitírsela.
rang