Sanan presidenta käännös espanja-ranska

président
Bonne chance, Madame la Présidente Bachelet. Buena suerte, Presidenta Bachelet. Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, c'est la première fois qu'un tel débat a lieu sous cette forme. Señora Presidenta, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, Señorías, es la primera vez que tiene lugar un debate de este tipo de esta forma. Vous avez la parole, Madame la Présidente. Señora Presidenta, tiene usted la palabra.
présidenteBonne chance, Madame la Présidente Bachelet. Buena suerte, Presidenta Bachelet. Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, c'est la première fois qu'un tel débat a lieu sous cette forme. Señora Presidenta, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, Señorías, es la primera vez que tiene lugar un debate de este tipo de esta forma. Vous avez la parole, Madame la Présidente. Señora Presidenta, tiene usted la palabra.

secrétaire généralMadame la Présidente, Monsieur le Haut-Représentant, j' ai combattu l' action du Secrétaire général de l' OTAN. Señora Presidenta, señor Alto Representante, luché contra la acción del Secretario General de la OTAN. Madame la Présidente, je crois que la bonne foi du Secrétaire général a été abusée. Señora Presidenta, creo que se ha abusado de la buena fe del Secretario General. Le secrétaire général est assis à vos côtés, Madame le Président, et c'est à lui que je m'adresse. El Secretario General está sentado a su lado, señora Presidenta, y a él me dirijo.
secrétaire générale