Sanan sirio käännös espanja-ranska

syrien
Je crois que nous avons essayé de travailler avec les Syriens. Creo que hemos intentado colaborar con los sirios. Je souhaite chaleureusement la bienvenue à nos invités syriens! Les doy a nuestros invitados sirios una cálida bienvenida. J'ai vu aujourd'hui un dissident syrien. Hoy he visto a un disidente sirio.
Syrien
Je crois que nous avons essayé de travailler avec les Syriens. Creo que hemos intentado colaborar con los sirios. Je souhaite chaleureusement la bienvenue à nos invités syriens! Les doy a nuestros invitados sirios una cálida bienvenida. J'ai vu aujourd'hui un dissident syrien. Hoy he visto a un disidente sirio.

SyrienneUn de nos responsables politiques de premier plan est d'origine syrienne. Uno de nuestros políticos más destacado es un inmigrante de origen sirio. Les tribunaux ont été obligés de remettre en liberté un Allemand d’origine syrienne qui était soupçonné d’être impliqué dans l’attentat terroriste de Madrid. Los tribunales se han visto obligados a poner en libertad a un alemán de origen sirio sospechoso de haber participado en los atentados terroristas de Madrid. C’est pourquoi je salue la déclaration récente du président syrien Bachar el-Assad, lequel a signalé que les troupes syriennes se retireraient du Liban. Por ese motivo celebro las recientes declaraciones del Presidente sirio Bachar el Asad, quien ha señalado que las tropas de su país se retirarían del Líbano.
Sirius