Sanan venir käännös espanja-ranska

venir
La question de la sécurité ne peut venir qu'après cela. La seguridad sólo puede venir después. Des technologies nouvelles doivent nous venir en aide. Las nuevas tecnologías deben venir al rescate. Je me suis longtemps demandé si j'allais venir cette semaine. He pensado seriamente si debía venir esta semana.
arriver
Mais veut-on bien avoir l'honnêteté de réfléchir quelque peu aux conséquences de ce qui est en train d'arriver? Pero hay que ser un poco sinceros y pensar en las consecuencias que van a venir. Ayant dû guerroyer pour arriver jusqu'ici et étant même tombée, j'espère avoir droit à une meilleure réponse que celle que j'ai reçue de la Commission hier. Ya que he sido herida al venir hacia aquí y me he caído, espero una mejor respuesta de la que obtuve ayer de la Comisión.