Sanan decenio käännös espanja-ruotsi

årtiondeettJag beklagar att tvisten i rådet har lett till en försening på mer än ett årtionde.Lamento que la disputa en el Consejo haya conducido a esta dilación de más de un decenio. Amnesty International utropade år 1996 som det värsta året under detta årtionde för de mänskliga rättigheterna i Burma.Amnesty Internacional designó el año 1996 como el peor con mucho de este decenio para los derechos humanos en Birmania. Kommissionen och medlemsstaterna måste delta mer aktivt i det internationella årtionde jag nyss nämnde.La Comisión y los Estados miembros deben participar más activamente en el decenio internacional que he mencionado.
decenniumett
Under hela detta decennium har arbetslösheten legat över 10 % av den arbetsföra befolkningen.En todo este decenio nunca hemos tenido un desempleo inferior al 10 % de la población activa. Det är något av en prestation för ett land som för bara ett decennium sedan i praktiken befann sig i krig.Lo anterior es un gran logro para un país que sólo hace un decenio estaba prácticamente en guerra.

dekaden
tio årenUnder de senaste tio åren har de globala temperaturerna varit oförändrade eller sjunkit.En el último decenio, las temperaturas mundiales se han mantenido estables, o han descendido. Även om Macao är fattigare än Hongkong har området de senaste tio åren haft en anmärkningsvärd utveckling på många områden.Aunque Macao sea menos rico que Hong Kong, en el último decenio se ha desarrollado de forma extraordinaria en muchas esferas. Vi kan lugnt säga att unionen kan ta åt sig äran för de senaste tio årens framgångar på telekommunikationsområdet.Podemos afirmar tranquilamente que durante el último decenio la Unión Europea ha conseguido algunos logros en el sector de las comunicaciones electrónicas.