Sanan gay käännös espanja-ruotsi

bögenIcke desto mindre gick det för sig att vid Gay Pride-paraden i Belfast i fjol bära omkring ett plakat där det stod att ”Jesus var bög”. Inga åtgärder vidtogs för att stävja detta uppviglande hatbrott.El año pasado en Belfast en el Día del Orgullo Gay se podía llevar una pancarta que dijera "Jesús es maricón" sin que se tomase ninguna medida contra tal delito incendiario. Han "kom ut" med att han var bög.
homoenDen är i stället riktad mot landets homosexuella och lesbiska medborgare.En su lugar, va en contra de los ciudadanos gays y lesbianas del país. Han kände till riskerna med att offentligen försvara homosexuella personer.Era consciente del riesgo que entraña defender en público a los gays. Fortfarande diskrimineras homosexuella män och kvinnor på bred front.Todavía existe una enorme discriminación de los gays y las lesbianas.

homosexuellenHan kände till riskerna med att offentligen försvara homosexuella personer.Era consciente del riesgo que entraña defender en público a los gays. Den homofoba kampanjen drivs av smutskastning, lögner och vrångbilder av homosexuella och vad det innebär att vara homosexuell.La campaña homofóbica es conducida por calumnias, mentiras y distorsiones sobre la gente gay y lo que significa ser gay. Därför säger jag att rättigheter för lesbiska, homosexuella och bisexuella inte är förhandlingsbara.Por eso digo que los derechos de lesbianas, gays y bisexuales no son negociables.
gayDen skulle alltså heta ”gay prides jämställdhetsparad”.El texto quedaría entonces así: «marcha de la igualdad del Orgullo Gay». Jag kanske skulle vilja gå i en Gay Pride-parad, men inte kunna på grund av att Gay Pride-paraden kan ha förbjudits.Podría decidir participar en una manifestación del orgullo gay, pero también podría ocurrir que esa manifestación se prohibiera. Vi befinner oss i en kris i Irland. Mina kolleger Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher och jag har ställt frågor.En Irlanda estamos atravesando una crisis, mis colegas Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher y yo hemos presentado preguntas.

Sanakirja