Sanan impaciente käännös espanja-ruotsi
- otåligJag är otålig efter ytterligare förändringar.Estoy impaciente por que haya más cambios. För den skull kan ni inte säga att jag är otålig.Usted no me puede decir por eso que yo soy impaciente. Ja, jag är otålig till min natur, men jag tyckte bara att jag skulle nämna detta.Sí, soy impaciente por naturaleza; no obstante, he creído oportuno señalar esta cuestión.
- ivrigEU hungrar efter och är ivrigt att förvärva alla attribut och symboler som utmärker självständiga stater.La Unión Europea está ávida e impaciente por adquirir todos los atributos y símbolos de la categoría de Estado. Jag är också ivrig att få se när ni kommer att kunna genomföra översynen av direktivet.También estoy impaciente por saber cuándo llevarán ustedes a cabo esa revisión de la directiva. Jag är därför ivrig att både diskutera frågan igen med utskottet för utveckling och samarbete i parlamentet och innan dess försöka att få ett gensvar från medlemsstaterna.Por todo ello estoy impaciente por discutir de nuevo el asunto con la comisión para el Desarrollo y la Cooperación en el Parlamento y, antes de ello, por obtener una respuesta de los Estados miembros.
- otalig
- utan tålamod