Sanan parlamentario käännös espanja-ruotsi

parlamentsledamotenHan är en av oss, en parlamentsledamot.Es uno de nosotros, un parlamentario. Som förutvarande parlamentsledamot har det varit en pina med alla dessa debatter med fastställda talartider.Para un ex parlamentario, todos esos debates con tiempos de intervención planificados han sido un sufrimiento. Jag är en erfaren parlamentsledamot, jag har suttit över tjugo år i parlamentet.Soy un diputado curtido, señora, llevo más de veinte años de trabajo parlamentario.
parlamentarikerenFyra parlamentariker har lämnat kammaren.Cuatro parlamentarios han abandonado el hemiciclo. Han tror att det är vi parlamentariker.Y piensa que seremos nosotros, los parlamentarios. Hur har vi parlamentariker bidragit till utvidgningen?¿Qué hemos aportado nosotros como parlamentarios a la ampliación?

parlamentariskFör det andra, parlamentarisk kontroll.Segunda, control parlamentario. Därmed sker parlamentarisk granskning.Sí que se ejerce el control parlamentario. Instrumentet måste underställas verklig parlamentarisk kontroll.Tiene que estar sujeto a un control parlamentario adecuado.
riksdagsledamotJag minns hur jag som ung och ny riksdagsledamot välkomnades att besöka Europaparlamentet.Recuerdo cómo siendo un joven parlamentario recién elegido en el hemiciclo sueco fui invitado a visitar el Parlamento Europeo. Han är en riksdagsledamot.

Sanakirja