Sanan regatear käännös espanja-ruotsi
- dribblaHan dribblar ensam hela tiden och passar aldrig, vilken egoist han är alltså!
- förhandlaVi måste förhandla om vår lön.
- köpslåDet här är inte rätt tillfälle för rådet att köpslå om småsummor.No es momento para que el Consejo se ponga a regatear sobre una cantidad de dinero tan pequeña. Vi kan inte dessutom börja köpslå om delar av befolkningen som är innanför eller utanför.No podemos empezar a regatear sobre las partes de la población que están dentro y fuera. I flera fall är detta en fråga om politiska åsikter, men när det gäller biologisk mångfald och utrotningshot får vi inte kompromissa eller köpslå.Este es un asunto de opinión política en muchas ocasiones pero, en el tema de la biodiversidad y las extinciones, no podemos transigir y no podemos regatear.
- prutaVi vill inte heller pruta på finansieringen av redan tidigare godkända mångåriga program.Tampoco es nuestro deseo regatear la financiación de los programas plurianuales que ya han sido aprobados. Kunden har krav och prutar, och det enda du kan göra är att backa.