Sanan ternera käännös espanja-ruotsi
- kalvenVi brukade kalla det för ”kalv som fastat”.Solíamos llamar a eso "ternera lechal". Vi vill inte att detta utvidgas till att omfatta slaktsvin och kalvar av nötkreatur.No queremos que esto se extienda a los cerdos y a las terneras. Köttet från dessa kalvar var fortfarande vitt, eftersom de inte fick något foder som innehöll järn.Esas terneras seguían teniendo la carne blanca porque no comían ningún pienso que contuviera hierro.
- kalvköttettEftersom jag kommer från Limousin skulle jag kunna tala med er om ”vitt kalvkött”.Así, como procedo del Limousin, podría hablarles de la "ternera blanca". Förr i tiden fanns det kalvkött när bondens fru låg i barnsäng.Antiguamente había ternera cuando la mujer del ganadero se ponía de parto. Jag kan bara säga att hemma hos mig betalar man 50 procent mer för kalvkött än för nötkött.Puedo solamente decirles que en mi país se paga un 50% más por la carne de ternera que por la de vaca.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja