Sanan académico käännös espanja-saksa

akademischHierbei handelt es sich nicht um ein akademisches Argument. No se trata de un debate académico. Wie wir dank der Entscheidung wissen, soll dieser akademische GR bis Ende dieses Jahres vorgelegt werden. Como sabemos por la decisión, el proyecto académico del MCR tendría que estar concluido a finales de año. Wir wollten tatsächlich, dass dieser so ausgewogene akademische Charakter des Kommissionsvorhabens respektiert würde. Queríamos en efecto que se respetara ese carácter académico tan equilibrado que tenía el proyecto de la Comisión.
Akademiemitglieddas

AkademikerderErst kürzlich sprach ein türkischer Akademiker von einer vergifteten Atmosphäre. Un académico turco hablaba hace poco de atmósfera envenenada. Ich freue mich darüber, dass die Atmosphäre noch so offen ist, dass ein Akademiker freimütig vortreten kann, um so etwas zu sagen. Me alegro de que la atmósfera siga estando lo suficientemente abierta para que un académico salga abiertamente y diga algo así. Ich schließe mich dem Aufruf einer Gruppe palästinensischer Akademiker an, keine neuen Selbstmordanschläge zu verüben. Quisiera hacerme eco del llamamiento realizado por un grupo de académicos palestinos para que no se comentan nuevos ataques suicidas.
Akademikerindie

Sanakirja