Sanan bochorno käännös espanja-saksa
- Betretenheitdie
- Errötendas
- Gesichtsrötedie
- Hitzewallungdie
- PeinlichkeitdieDer Ursprung dieser Peinlichkeit liegt in der mutwilligen Verweigerung der Ministerin, für die Entwicklung des ländlichen Raumes genügend Mittel bereitzustellen. El origen de este bochorno reside en la insensata negativa de la ministra de asignar fondos suficientes para el desarrollo rural. So sollte uns die Peinlichkeit des letzten Jahres erspart bleiben, als globale Erwärmer im kältesten Kopenhagener Dezember seit Jahrzehnten zu zittern hatten. Deberíamos ahorrarnos el bochorno del año pasado, cuando los defensores del calentamiento global temblaban de frío en Copenhague en el mes de diciembre más frío de las últimas décadas.
- Rötedie
- Schamesrötedie
- Schamrötedie
- VerlegenheitdieUnd wenn es aussichtslos erscheint, das versprochene Referendum zu gewinnen, dann wird es ohne Scham oder Verlegenheit einfach aufgehoben. Si parece que no puede ganarse el referéndum prometido se cancela sin vergüenza ni bochorno.