Sanan bolsa käännös espanja-saksa

Beutelder
Diese Fremden lungern heutzutage nicht mehr vor Schulen mit einem Beutel Süßigkeiten herum, sondern tummeln sich in Internet-Chaträumen und suchen dort ihre Opfer. En la actualidad, esos extraños no merodean fuera de la escuela con una bolsa de caramelos. Ahora entran en salas de chat de Internet en busca de sus víctimas.
Handtaschedie

BörsedieNach ihren Worten hätte ein einfacher Zusammenschluss mit einer US-Börse nicht zur Folge, dass für eine Börse außerhalb der USA die US-Rechtsprechung gelte. En realidad ella dijo que una simple adscripción a una bolsa estadounidense no somete a una bolsa no estadounidense a la ley estadounidense. Die Börse hat einen rasanten Aufschwung erlebt. La bolsa ha tenido un rápido crecimiento. Biotechnologieunternehmen sind an der Börse die absoluten Flops. Las empresas biotecnológicas son un completo fracaso en bolsa.
Sackder
Ansonsten könnte man glauben, dass Herr Weisglass Recht hatte und sein einziger Fehler darin bestand, die Katze aus dem Sack zu lassen. De lo contrario, las personas pueden llegar a creer que el Sr. Weisglass estaba en lo cierto y que su único error fue dejar salir al gato de la bolsa.
Tütedie
Am 4. März 2002 hat unser Umweltminister in Irland eine Steuer auf Plastiktüten in Höhe von 15 Cent pro Tüte eingeführt. El 4 de marzo de 2002, nuestro ministro de Medio Ambiente introdujo un impuesto sobre las bolsas de plástico en Irlanda, del 15 por ciento por bolsa.
Geldbeutelder
Geldbörsedie
Papiersackder

Sackerl
Taschedie
Der Angreifer kam aus einem BMW und er hat sich mit einer Tasche davongemacht. El atracador salió de un BMW, y se marchó con una bolsa. Der Passagier kam mit der Tasche ohne Probleme an Bord und landete in Irland. El pasajero, así como la bolsa, embarcaron sin problemas y aterrizaron en Irlanda. Wie Sie alle wissen, hat der slowakische Geheimdienst Plastiksprengstoff in der Tasche eines slowakischen Bürgers platziert. Como todos ustedes saben, los servicios secretos eslovacos introdujeron explosivos plásticos en la bolsa de un ciudadano de ese país.