Sanan difunto käännös espanja-saksa

verstorben
Ich weiß nicht, wie sich das übersetzen lässt, aber mein verstorbener Vater sagte immer, na, das glaubst Du ja wohl selber nicht! No sé como se traduce eso, pero mi difunto padre habría dicho que se fueran a tomarle el pelo a otro. Es ist noch nicht so lange her, daß der verstorbene Präsident Mitterand uns daran erinnerte, daß Nationalismus Krieg bedeute. No hace mucho que el difunto Presidente Mitterrand nos recordó que el nacionalismo significa guerra. Wir möchten anmerken, dass der verstorbene Patriarch in der Tat ein junger und begnadeter Patriarch war und dass sein Verlust schmerzlich spürbar sein wird. Hemos de decir que el difunto Patriarca era un hombre joven e inspirado, a quien echaremos mucho de menos.
gestorben

VerstorbenedieIch weiß nicht, wie sich das übersetzen lässt, aber mein verstorbener Vater sagte immer, na, das glaubst Du ja wohl selber nicht! No sé como se traduce eso, pero mi difunto padre habría dicho que se fueran a tomarle el pelo a otro. Es ist noch nicht so lange her, daß der verstorbene Präsident Mitterand uns daran erinnerte, daß Nationalismus Krieg bedeute. No hace mucho que el difunto Presidente Mitterrand nos recordó que el nacionalismo significa guerra. Wir möchten anmerken, dass der verstorbene Patriarch in der Tat ein junger und begnadeter Patriarch war und dass sein Verlust schmerzlich spürbar sein wird. Hemos de decir que el difunto Patriarca era un hombre joven e inspirado, a quien echaremos mucho de menos.
VerstorbenerderIch weiß nicht, wie sich das übersetzen lässt, aber mein verstorbener Vater sagte immer, na, das glaubst Du ja wohl selber nicht! No sé como se traduce eso, pero mi difunto padre habría dicho que se fueran a tomarle el pelo a otro.