Sanan donde käännös espanja-saksa

wo
Europa muss helfen, wo es kann. Europa tiene que ayudar donde pueda. Ich möchte dort abschließen, wo ich begonnen habe. Terminaré por donde he empezado. Als Gasthaus bleibt man, wo man ist. Ser posada es quedarse donde uno está.
Wodas
Europa muss helfen, wo es kann. Europa tiene que ayudar donde pueda. Ich möchte dort abschließen, wo ich begonnen habe. Terminaré por donde he empezado. Als Gasthaus bleibt man, wo man ist. Ser posada es quedarse donde uno está.

woherEntscheidend ist aber die Überwachung der Blutprodukte, egal, woher diese stammen. La clave, por supuesto, es el control de los productos de la sangre procedan de donde procedan. Wenn wird fragen, woher das Geld kommt, sagt uns die Kommission, dass es von dort kommt, wo es gerade ist. Cuando preguntamos de dónde se sacará el dinero, la Comisión nos dice que de donde lo haya. Woher kommen vor allen Dingen die entsprechenden Gelder, und wo soll der Standort dieser Beobachtungsstelle sein? ¿De donde procederán, sobre todo, los recursos pertinentes y cuál va a ser la sede de este observatorio?
wovonZum Ersten müssen in der EU selbst Chancengleichheit und Gleichheit vor dem Gesetz hergestellt werden, wovon wir, gelinde gesagt, noch weit entfernt sind. En primer lugar, la igualdad de oportunidades y la igualdad ante la ley deben aplicarse en la propia Unión Europea, donde queda mucho por hacer, por decirlo de forma suave. Ich glaube, wir müssen uns auch in dem Fall ganz klar sein, wovon wir sprechen, daß wir für das Selbstbestimmungsrecht der Völker eintreten, und zwar überall dort, wo es verletzt wird. Creo que debemos tener muy claro también en este caso sobre qué hablamos, de que estamos a favor del derecho de autodeterminación de los pueblos en todos los lugares donde se infringe este derecho.