Sanan artículo käännös espanja-suomi

artikkeliArtikkeli koski taistelua leivästä. El artículo trataba de la lucha por el pan. -lehdessä ilmestyi eilen Jim Cusackin kirjoittama artikkeli. Ayer Jim Cusack escribió un artículo en . Mielestäni artikkeli on lähellä totuutta. En mi opinión, el artículo del se acerca bastante a la verdad.
artiklaKatson, että 10 artikla on keskeinen artikla. El artículo 10 es, a mi entender, el artículo clave. Minuutin puheenvuorot (työjärjestyksen 150 artikla) Intervenciones de un minuto (artículo 150 del Reglamento) Täytäntöönpanotoimenpiteet (työjärjestyksen 88 artikla): Medidas de ejecución (artículo 88 del Reglamento)

esine
Kun tietynlainen jäte lakkaa olemasta jätettä, siitä johdettu aine tai esine voidaan kuljettaa yhteisön ulkopuolelle sellaisenaan vain, jos 4 artiklan ehdot on täytetty yhteisön sisällä. Cuando determinados residuos dejen de serlo, la sustancia o producto resultante solamente podrán ser transportados fuera de la Unión Europea si se cumplen las condiciones del artículo 5. tunnistamaton lentävä esine
hakusanaUudessa suomi-venäjä-sanakirjassa on yli 38 000 hakusanaa.Kielitoimiston sanakirjassa on lähes 100 000 hakusanaa.
juttuHaluan tehdä yhden jutun.Se on vain juttu.Siitä on ollut juttua.
kalu
kirjoitusMesopotamian lisäksi kirjoitus keksittiin itsenäisesti ainakin Egyptissä, Kiinassa ja Mesoamerikassa.Paperilla on kirjoitusta.Laadin paikallislehteen kirjoituksen aiheesta.
kohtaBulgarian kanssa tehdyn Eurooppa-sopimuksen 64 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdat sekä 2 kohta Apartados 1 (i) y (ii) y 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo con Bulgaria Mietinnön 23 kohta ei voisi olla yksiselitteisempi. El artículo 23 no puede ser más claro. Lukekaa siis 14 artiklan 2 kohta. No hay más que leer el apartado 2 del artículo 14.

myyntiartikkeli
periaateSiitä äänestettiin, jolloin tämä lause poistettiin. Liitteessä 1 olevassa A kohdassa periaate kuitenkin mainitaan. En el artículo 4, que comprende cuatro párrafos numerados, encontrarán en el párrafo 2 la siguiente frase: «Para el curso de la quinta legislatura se establecerá un régimen transitorio». Mitä 12 artikla ja syrjimättömyyden periaate tarkoittavat? ¿Qué significa el artículo 12 con su principio de no discriminación? Tämä periaate ilmaistaan erityisesti 11 artiklan 4 kohdan kansalaisaloitteessa. Este principio viene expresado específicamente en la iniciativa ciudadana en el artículo 11, apartado 4.
pykäläPerustuslain 23 pykälä ei saa olla tuon tapauksen toisinto. Eso no tiene que repetirse con relación a los problemas que plantea el artículo 23. Rikoslain 301 pykälä on jo mainittu, ja tämä asia on varsin selvä. El Código Penal: ya se ha hecho referencia al artículo 301, que está bastante claro. On mahdotonta hyväksyä, että Bulgarian rikoslaissa on vieläkin voimassa sellainen kuin pykälä kuin 157 pykälä. Es inaceptable que en el código penal búlgaro sigan vigentes artículos como el 157.
raporttiKyseisen artiklan mukainen yleinen toiminnan tarkastaminen Irlannissa toteutettiin useilla aloilla vuonna 2008, ja siitä on piakkoin saatavissa raportti. En virtud de este artículo, en 2008 se realizó una auditoría general en Irlanda en diversos sectores y en breve estará disponible un informe.