Sanan herméticamente käännös espanja-suomi

hermeettisestiSe, mitä tietoyhteiskunta todella voi tuoda, on helppo pääsy näihin ehkä hieman hermeettisesti suljettuihin sisältöihin. Sin embargo, lo que la sociedad de la información puede aportar realmente es un acceso más fácil a estos contenidos que a veces están, en cierta manera, herméticamente cerrados.
ilmatiiviisti

tiukastiSen sijasta ovet on suljettu tiukasti, jotta nämä maat pidettäisiin ulkopuolella siihen saakka, kunnes sääntöjä on muutettu Euroopan suurien ja varakkaiden maiden mieleisiksi. En cambio, las puertas se han cerrado herméticamente para mantener fuera a dichos países hasta que se modifiquen las normas para satisfacer a los países grandes y ricos de Europa.