Sanan rienda suelta käännös espanja-suomi

vapaat kädetTämä ei kuitenkaan tarkoita, että alan tutkimukselle olisi annettava vapaat kädet. Sin embargo, esto no significa que se tenga que dar rienda suelta a la investigación en esta área. Näissä olosuhteissa oli liian suuri kiusaus antaa sääntelemättömälle kapitalismille vapaat kädet. En estas circunstancias la tentación de dar rienda suelta al capitalismo desenfrenado era demasiado grande. Siellä, missä ihmisten omistushalulle annetaan vapaat kädet, voidaan löytää todisteita suojelun vastakohdasta. Hay pruebas de que se hace todo menos proteger cuando se da rienda suelta al afán de posesión de las personas.