Sanan agridulce käännös espanja-tanska

bittersødNogen har beskrevet København som en perfekt storm med et bittersødt resultat. Copenhague ha sido definido por algunos como una tormenta perfecta con un resultado agridulce. For mig personligt har budgettet en bittersød smag, fordi det indeholder succeser, men også har sine skyggesider. Para mí, personalmente, este presupuesto tiene un sabor agridulce, porque incluye éxitos, pero también tiene algunas sombras. Jeg taler for at forsvare Det Europæiske Fællesskabs bidrag til bekæmpelse af aids, tuberkulose og malaria, og jeg gør det med en bittersød fornemmelse. Intervengo para defender la contribución de la Comunidad Europea a la lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria, y lo hago con una sensación agridulce.