Sanan cabildero käännös espanja-tanska

lobbyistfor GUE/NGL-Gruppen. - (PT) Hr. formand! For nogle dage siden modtog jeg en e-mail fra en lobbyist, der sælger kropsscannere. en nombre del Grupo GUE/NGL. - (PT) Hace algunos días recibí un mensaje de correo electrónico de un cabildero que vendía escáneres corporales. Og måske kunne vi dermed en gang for alle få lukket lobbyisterne ud af denne sal. Y quizá con ello podríamos cerrar de una vez por todas esta Asamblea a los cabilderos. Lobbyisterne, der sidder bagved, har dem også, men vi folkevalgte medlemmer kan ikke få dem. Los cabilderos, que se sientan detrás, también disponen de ellos, mientras que nosotros, diputados elegidos por el pueblo, no podemos disponer de ellos.