Sanan cocinero käännös espanja-tanska

kokDer findes det skønne ordsprog "mange kokke fordærver maden". En Alemania existe el bello refrán de "muchos cocineros descomponen la olla ". Man kan kun sammenligne en kvindelig kok med en mandlig kok og ikke foretage sammenligninger på kryds og tværs af sektorer. Tan sólo cabe comparar una cocinera con un cocinero y no establecer comparaciones sin orden ni concierto. Vi ønsker ikke at være i en situation, hvor alt for mange kokke fordærver maden, men vi har en udsending dér. No queremos encontrarnos en una situación en la que demasiados cocineros estropeen el caldo, pero tenemos un enviado allí.