Sanan decidir käännös espanja-tanska

afgøreMen jeg vil overlade det til formanden at afgøre dette spørgsmål. No obstante, el Presidente es quien tiene que decidir. Men under alle omstændigheder er det Parlamentet, der skal afgøre dette. Pero en cualquier caso, le corresponde a la Asamblea decidir. De vil selv afgøre den slags spørgsmål. Quieren decidir por sí mismos acerca de estas cuestiones.
beslutteEuropa skal beslutte, hvordan man skal håndtere denne situation. Europa tiene que decidir cómo tratar con esta organización. Nu er det op til os at beslutte, hvad der så skal ske. Está en nuestra mano decidir cuál es el siguiente paso. Europa skal beslutte, hvilken form for solidaritet der er behov for. Europa tiene que decidir qué tipo de solidaridad es necesaria.