Sanan decreto käännös espanja-tanska

dekretJa, vi må tage spørgsmålet om at annullere Beneš-dekreterne op. Sí, debemos abordar el asunto de la anulación de los Decretos Beneš. Er De klar over, at de alvorlige konsekvenser af disse dekreter stadig er gyldige? ¿Es consciente de que las graves consecuencias de estos decretos sí son legítimas? Der findes særlige hudud-dekreter, der tjener hertil. Para este fin existen decretos hudud especiales.
dom

forordningDenne indkrævning skal udstedes i form af en forordning fra Rådet. Esta exigencia tiene que realizarse en forma de un decreto del Consejo de la UE. Det er myndighederne, med instrumenter som den berygtede "Forordning nr. 8", der gør de fremmede donorers og deres partneres arbejde i Belarus yderst vanskeligt. Las autoridades, dotadas de instrumentos como el notorio «Decreto 8», son las que dificultan extremadamente el trabajo de los donantes extranjeros y sus socios en Belarús.
sanktionI f.eks. Italien angiver det dekret, der realiserer direktivet, visse vilkår og betingelser, men det foreskriver ingen sanktioner, så reelt er loven fuldstændig virkningsløs. En Italia, por ejemplo, en el decreto de aplicación de la Directiva se establecen disposiciones pero no se prevén sanciones, por lo que la norma es completamente ineficaz.

Sanakirja