Sanan su käännös espanja-tanska

dens
deresHr. Byrne, jeg takker Dem for Deres oplysninger og Deres svar. Señor Byrne, le doy las gracias por su indicación y por su respuesta. Deres høring var intet mindre end fremragende. Su intervención ha sido magnífica. Lad vores kirurger udføre deres arbejde. Dejemos que los cirujanos hagan su trabajo.

dets
dinJeg besvarede din bemærkning til forretningsordenen. He dado esa interpretación a Su Señoría.
hansJeg er enig i hans bedømmelse af Balikonferencen. Concuerdo con su veredicto sobre Bali. Lad ikke hans død være forgæves". No dejen que su muerte sea en vano." Han har bedt mig tale på hans vegne. Por esa razón, me ha pedido que hable en su nombre.
hendesJeg stemte for at ophæve hendes immunitet. He votado a favor de la suspensión de su inmunidad. Endnu en gang vil jeg takke hende for hendes klarsyn. Una vez más le felicito por su clarividencia. Tak til fru Doyle for hendes arbejde. Agradezco a la señora Doyle su trabajo.
jeresJeres magt til at beskatte vil bestå. Su poder para fijar impuestos permanece inalterado. Vores historie er også jeres historie. Nuestra historia es también su historia. Jeg beder for jer, for jeres helbred og for jeres fred. Rezo por ustedes, por su bienestar y por su paz.
sinEnhver må spille sin rolle på sin rette plads. Que cada uno desempeñe su papel en su lugar. Det skal retfærdiggøre sin eksistens. Tiene que justificar su existencia. Grækenland skal finde sin egen balance. Grecia ha de encontrar su propio equilibrio.

Sanakirja